×
Normativa sulla Privacy
Informativa sulla privacy
L'organo competente in materia di leggi sulla protezione dei dati, in particolare il regolamento generale dell'UE sulla protezione dei dati (GDPR) e la legge federale sulla protezione dei dati (LPD), è l'organo responsabile:
teslify ag
Issam Khodari
Sihlquai 131
8005 Zurigo
Telefono: +41 44 271 10 00
E-mail: legal@teslify.ch
Sito web: https://www.teslify.ch/
Trattamento dei dati personali
Per dati personali si intende qualsiasi informazione relativa ad una persona identificata o identificabile. L'interessato è una persona i cui dati personali sono oggetto di trattamento. Il trattamento comprende qualsiasi trattamento di dati personali, indipendentemente dai mezzi e dalle procedure utilizzate, in particolare la conservazione, la divulgazione, l'acquisizione, la cancellazione, la conservazione, la modificazione, la distruzione e l'utilizzo dei dati personali.
Trattiamo i dati personali in conformità alla legge svizzera sulla protezione dei dati. Inoltre trattiamo i dati personali - nella misura in cui è applicabile il regolamento UE sulla protezione dei dati - in conformità alle seguenti basi giuridiche in relazione all'art. 6 cpv. 1 GDPR:
lit. a) Trattamento dei dati personali con il consenso dell'interessato.
lit. b) Trattamento dei dati personali per l'esecuzione di un contratto con l'interessato e per l'attuazione delle relative misure precontrattuali.
lit. c) Trattamento dei dati personali al fine di ottemperare a un obbligo legale a cui siamo soggetti in base a qualsiasi legge applicabile dell'UE o in base a qualsiasi legge applicabile di un paese in cui la GDPR si applica in tutto o in parte.
lit. d) Trattamento dei dati personali al fine di tutelare gli interessi vitali dell'interessato o di un'altra persona fisica.
lit. f) Trattamento dei dati personali al fine di tutelare i nostri legittimi interessi o quelli di terzi, a condizione che non prevalgono sulle libertà, sui diritti e sugli interessi fondamentali dell'interessato. Gli interessi legittimi includono, in particolare, il nostro interesse commerciale a poter fornire il nostro sito web, la sicurezza delle informazioni, l'applicazione delle nostre rivendicazioni legali e il rispetto del diritto svizzero.
Trattiamo i dati personali per il periodo di tempo necessario per il rispettivo scopo o finalità. In caso di obblighi di ritenzione a lungo termine dovuti a obblighi legali e di altro tipo a cui siamo soggetti, limitiamo l'elaborazione di conseguenza.
Informativa sulla privacy per i cookie
Questo sito web utilizza i cookie. Si tratta di piccoli file di testo che consentono di memorizzare informazioni specifiche relative all'utente sul dispositivo terminale dell'utente durante l'utilizzo del sito web. I cookie consentono, in particolare, di determinare la frequenza di utilizzo e il numero di utenti delle pagine, di analizzare i modelli comportamentali dell'utilizzo delle pagine, ma anche di rendere la nostra offerta più accessibile ai clienti. I cookie rimangono memorizzati oltre la fine di una sessione del browser e possono essere recuperati quando si visita nuovamente il sito. Se non si desidera che ciò avvenga, è necessario impostare il proprio browser internet in modo che rifiuti i cookie.
Un'obiezione generale all'uso dei cookie utilizzati per scopi di marketing online può essere dichiarata per un gran numero di servizi, soprattutto in caso di tracciamento, attraverso il sito USA http://www.aboutads.info/choices/ o il sito UE http://www.youronlinechoices.com/. Inoltre, la memorizzazione dei cookie può essere ottenuta disattivandoli nelle impostazioni del browser. Si prega di notare che in questo caso non tutte le funzioni di questa offerta online possono essere utilizzate.
Informativa sulla privacy per il modulo di contatto
Se ci inviate le richieste tramite il modulo di contatto, i vostri dati del modulo di richiesta, compresi i dati di contatto da voi forniti, saranno da noi memorizzati per l'elaborazione della richiesta e in caso di domande successive. Non trasmettiamo questi dati senza il vostro consenso.
Informativa sulla privacy per (una possibile futura) funzione di commento su questo sito web
Per le funzioni di commento su questo sito web, oltre al vostro commento, vengono memorizzati i dettagli di quando il commento è stato creato, il vostro indirizzo e-mail e, se non pubblicate in forma anonima, il nome utente che avete scelto.
Memorizzazione dell'indirizzo IP
La nostra funzione di commenti memorizza gli indirizzi IP degli utenti che pubblicano commenti. Poiché non controlliamo i commenti sul nostro sito prima della loro attivazione, abbiamo bisogno di questi dati per poter agire contro l'autore in caso di violazioni legali come ingiurie o propaganda.
Diritti degli interessati
Diritto alla conferma
Ogni interessato ha il diritto di ottenere dal gestore del sito web la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano. Se desiderate esercitare questo diritto di conferma, potete contattare il responsabile della protezione dei dati in qualsiasi momento.
Diritto di accesso
Ogni persona interessata dal trattamento dei dati personali ha il diritto di ricevere gratuitamente dal gestore di questo sito web informazioni sui dati personali che la riguardano e una copia di tali informazioni. Inoltre, se del caso, possono essere fornite informazioni su quanto segue:
le finalità del trattamento
le categorie di dati personali trattati
i destinatari ai quali i dati personali sono stati o saranno comunicati
se possibile, la durata prevista per la quale i dati personali saranno conservati o, se ciò non è possibile, i criteri per la determinazione di tale durata
l'esistenza di un diritto di ottenere la rettifica o la cancellazione dei dati personali che lo riguardano, o di ottenere la limitazione del trattamento da parte del titolare del trattamento, o di opporsi a tale trattamento
l'esistenza di un diritto di ricorso ad un'autorità di vigilanza
se i dati personali non vengono raccolti presso l'interessato: tutte le informazioni disponibili sull'origine dei dati.
Inoltre, l'interessato ha il diritto di essere informato se i dati personali sono stati trasferiti a un paese terzo o a un'organizzazione internazionale. In tal caso, l'interessato ha anche il diritto di ottenere informazioni sulle opportune garanzie in relazione al trasferimento.
Se desiderate avvalervi di questo diritto all'informazione, potete contattare in qualsiasi momento il nostro responsabile della protezione dei dati.
Diritto di rettifica
Ogni persona interessata al trattamento dei dati personali ha il diritto di ottenere immediatamente la rettifica dei dati personali che la riguardano qualora fossero inesatti. Inoltre, l'interessato ha il diritto, tenuto conto delle finalità del trattamento, di richiedere la compilazione di dati personali incompleti, anche mediante una dichiarazione complementare.
Se desiderate avvalervi di questo diritto di rettifica, potete contattare in qualsiasi momento il nostro responsabile della protezione dei dati.
Diritto alla cancellazione (diritto all'oblio)
Ogni persona interessata dal trattamento dei dati personali ha il diritto di richiedere al responsabile di questo sito web la cancellazione immediata dei dati personali che la riguardano, a condizione che si applichi una delle seguenti motivazioni e nella misura in cui il trattamento non sia necessario:
I dati personali sono stati raccolti o comunque trattati per scopi per i quali non sono più necessari
L'interessato revoca il consenso su cui si basa il trattamento e non ci sono altre basi legali per il trattamento
L'interessato si oppone al trattamento per motivi legati alla sua situazione particolare e non ci sono motivi legittimi prevalenti per il trattamento, oppure l'interessato si oppone al trattamento in caso di marketing diretto e relativa profilazione.
I dati personali sono stati trattati in modo illecito
La cancellazione dei dati personali è necessaria per l'adempimento di un obbligo legale ai sensi della legislazione dell'Unione o degli Stati membri a cui il responsabile del trattamento è soggetto
I dati personali sono stati raccolti in relazione ai servizi della società dell'informazione forniti direttamente ad un minore
Se uno dei motivi di cui sopra è valido e si desidera organizzare la cancellazione dei dati personali memorizzati dal gestore di questo sito web, è possibile contattare il nostro responsabile della protezione dei dati in qualsiasi momento. Il responsabile della protezione dei dati di questo sito web farà in modo che la richiesta di cancellazione venga immediatamente soddisfatta.
Diritto di limitare l'elaborazione
Ogni persona interessata al trattamento dei dati personali ha il diritto di ottenere dal titolare del presente sito web la restrizione del trattamento se una delle seguenti condizioni è soddisfatta:
L'esattezza dei dati personali è contestata dall'interessato per un periodo di tempo che consenta al responsabile del trattamento di verificare l'esattezza dei dati personali.
Il trattamento è illecito, l'interessato si oppone alla cancellazione dei dati personali e chiede invece la limitazione dell'utilizzo dei dati personali
Il titolare del trattamento non ha più bisogno dei dati personali per le finalità del trattamento, ma l'interessato ne ha bisogno per far valere, esercitare o difendere le pretese legali
L'interessato si è opposto al trattamento per motivi legati alla sua situazione particolare e non è ancora chiaro se gli interessi legittimi del responsabile del trattamento prevalgano su quelli dell'interessato
Se una delle condizioni di cui sopra è soddisfatta, è possibile richiedere in qualsiasi momento la limitazione dei dati personali memorizzati dal gestore di questo sito web contattando il nostro responsabile della protezione dei dati. Il responsabile della protezione dei dati di questo sito web provvederà a limitare il trattamento.
Diritto alla portabilità dei dati
Ogni interessato al trattamento dei dati personali ha diritto a ricevere i dati personali che lo riguardano in un formato strutturato, comune e leggibile da un computer. Ha inoltre il diritto di far trasferire questi dati ad un altro responsabile del trattamento, se sono soddisfatti i requisiti di legge.
Inoltre, l'interessato ha il diritto di ottenere che i dati personali siano trasferiti direttamente da un responsabile del trattamento ad un altro responsabile, nella misura in cui ciò sia tecnicamente fattibile e purché ciò non leda i diritti e le libertà di altre persone.
Per far valere il diritto alla portabilità dei dati, è possibile contattare in qualsiasi momento il responsabile della protezione dei dati nominato dal gestore di questo sito web.
Diritto di obiezione
Ogni persona interessata dal trattamento dei dati personali ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento, per motivi connessi alla sua particolare situazione, al trattamento dei dati personali che la riguardano.
Il gestore di questo sito web non tratterà più i dati personali in caso di opposizione, a meno che non si possano dimostrare motivi legittimi e convincenti per il trattamento che prevalgono sugli interessi, diritti e libertà della persona interessata, o se il trattamento serve all'affermazione, all'esercizio o alla difesa di rivendicazioni legali.
Per esercitare il diritto di opposizione, potete contattare direttamente il responsabile della protezione dei dati di questo sito web.
Diritto di revoca del consenso concesso ai sensi della legge sulla protezione dei dati
Ogni persona interessata dal trattamento dei dati personali ha il diritto di revocare il consenso al trattamento dei dati personali in qualsiasi momento.
Se desiderate esercitare il vostro diritto di revoca del consenso, potete contattare il nostro responsabile della protezione dei dati in qualsiasi momento.
Servizi a pagamento
Per la fornitura di servizi a pagamento, richiediamo ulteriori dati, come ad esempio i dati di pagamento, per poter eseguire il vostro ordine. Memorizziamo questi dati nei nostri sistemi fino alla scadenza dei periodi di conservazione previsti dalla legge.
Informativa sulla privacy per Google Analytics
Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Ireland Limited. Se il titolare del trattamento dei dati su questo sito web si trova al di fuori dello Spazio Economico Europeo o della Svizzera, l'elaborazione dei dati di Google Analytics viene effettuata da Google LLC. Google LLC e Google Ireland Limited sono di seguito denominati "Google".
Le statistiche ottenute ci permettono di migliorare la nostra offerta e di renderla più interessante per gli utenti. Questo sito web utilizza anche Google Analytics per un'analisi incrociata dei flussi di visitatori, che viene effettuata tramite un ID utente. Se disponete di un account utente Google, potete disattivare l'analisi incrociata del vostro utilizzo nelle impostazioni sotto "I miei dati", "Dati personali".
La base giuridica per l'utilizzo di Google Analytics è l'art. 6 cpv. 1 pag. 1 lett. f GDPR. L'indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell'ambito di Google Analytics non verrà unito ad altri dati di Google. Desideriamo sottolineare che su questo sito web Google Analytics è stato ampliato con il codice "_anonymizeIp();" al fine di garantire la raccolta anonima degli indirizzi IP. Ciò significa che gli indirizzi IP vengono elaborati in forma abbreviata, escludendo così la possibilità di riferimenti personali. Se i dati raccolti su di voi sono relativi a una persona, questo viene immediatamente escluso e i dati personali vengono immediatamente cancellati.
Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo verrà trasferito su un server di Google negli USA e lì abbreviato. Su incarico del gestore di questo sito web, Google utilizzerà queste informazioni allo scopo di tracciare e esaminare il vostro utilizzo del sito web, compilare report sulle attività del sito web e fornire altri servizi relativi alle attività del sito web e all'utilizzo di internet. Per i casi eccezionali in cui i dati personali vengono trasferiti negli USA, Google si rivolge al Privacy Shield UE-USA, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
Google Analytics utilizza i cookie. Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo del sito web da parte dell'utente vengono trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti, dove vengono memorizzate. Potete rifiutarvi di usare i cookies selezionando l'impostazione appropriata sul vostro browser, tuttavia vi preghiamo di notare che se lo fate potreste non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web. Potete anche impedire il rilevamento dei dati generati dal cookie e relativi al vostro utilizzo del sito web (compreso il vostro indirizzo IP) a Google e l'elaborazione di questi dati da parte di Google scaricando e installando il plug-in del browser disponibile al seguente link: Disattivare Google Analytics.
Inoltre, è possibile impedire l'uso di Google Analytics anche cliccando su questo link: Disattivare Google Analytics. In questo modo viene salvato un cosiddetto "opt-out cookie" sul vostro supporto dati, che impedisce il trattamento dei dati personali da parte di Google Analytics. Si prega di notare che se cancellate tutti i cookie sul vostro terminale, anche questi cookie opt-out saranno cancellati, vale a dire che dovrete impostare nuovamente i cookie opt-out se desiderate continuare ad impedire questa forma di raccolta dati. I cookie opt-out sono impostati per ogni browser e computer/dispositivo finale e devono quindi essere attivati separatamente per ogni browser, computer o altro dispositivo finale.
Informativa sulla privacy per Google Ads
Questo sito web utilizza lo strumento di marketing online Google Ads by Google ("Google Ads"). Google Ads utilizza i cookie per pubblicare annunci rilevanti per gli utenti, per migliorare i rapporti sulle prestazioni della campagna o per evitare che un utente veda gli stessi annunci più di una volta. Google utilizza un cookie ID per tenere traccia di quali annunci vengono serviti in quale browser e per evitare che vengano mostrati più di una volta. Inoltre, Google Ads può utilizzare i cookie ID per registrare le cosiddette conversioni relative alle richieste di annunci. Questo avviene, ad esempio, quando un utente vede un annuncio su Google Ads e successivamente visita il sito web dell'inserzionista con lo stesso browser ed effettua un acquisto. Secondo Google, i cookie di Google Ads non contengono informazioni personali.
Grazie agli strumenti di marketing utilizzati, il vostro browser stabilisce automaticamente una connessione diretta con il server di Google. Attraverso l'integrazione di Google Ads, Google riceve da noi le informazioni riguardanti le parti visitate del nostro sito web e gli annunci pubblicitari sui quali si è cliccato. Se sei registrato ad un servizio Google, Google può assegnare la visita al tuo account. Anche se non sei registrato con Google o non hai effettuato il login, c'è la possibilità che Google ottenga e memorizzi il tuo indirizzo IP.
È possibile impedire la partecipazione a questo processo di tracciamento in vari modi:
regolando di conseguenza le impostazioni del software del vostro browser; in particolare, la soppressione dei cookie di terze parti comporterà la mancata ricezione di annunci da parte di terzi fornitori di servizi;
disattivando i cookies di tracciamento delle conversioni impostando il vostro browser in modo che blocchi i cookies dal dominio "www.googleadservices.com", https://adssettings.google.com, impostazione che sarà cancellata quando cancellate i cookies;
disattivando gli annunci basati sugli interessi dei venditori che fanno parte della campagna di autoregolamentazione "About Ads", tramite il link https://www.aboutads.info/choices, la cui impostazione sarà cancellata quando si eliminano i cookie;
disabilitandoli in modo permanente nei browser Firefox, Internet Explorer o Google Chrome al link https://www.google.com/settings/ads/plugin. Desideriamo sottolineare che in questo caso potrebbe non essere possibile utilizzare tutte le funzioni di questa offerta in modo completo.
La base giuridica per il trattamento dei vostri dati è una ponderazione degli interessi, secondo la quale al trattamento dei vostri dati personali sopra descritto non si oppone alcun interesse superiore da parte vostra (art. 6 cpv. 1 comma 1 periodo 1 lett. f GDPR). Ulteriori informazioni su Google Ads di Google sono disponibili su https://ads.google.com/intl/de_DE/home/, così come sulla protezione dei dati su Google in generale: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy. In alternativa, è possibile visitare il sito web della Network Advertising Initiative (NAI) all'indirizzo https://www.networkadvertising.org.
Informativa sulla privacy per Twitter
Questo sito web, rispettivamente teslify ag utilizza le funzioni di Twitter, Inc, 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. Quando si richiamano le nostre pagine con i plug-in di Twitter, viene stabilita una connessione tra il vostro browser e i server di Twitter. Nel processo, i dati vengono già trasferiti su Twitter. Se si dispone di un account Twitter, questi dati possono essere collegati ad esso. Se non desiderate che questi dati siano associati al vostro account Twitter, siete pregati di disconnettervi da Twitter prima di visitare il nostro sito. Le interazioni, in particolare cliccando su un pulsante "re-tweet", vengono trasmesse anche su Twitter. Per saperne di più visitate il sito https://twitter.com/privacy.
Informativa sulla privacy per Instagram
Sul nostro sito web sono integrate le funzioni del servizio Instagram. Queste funzioni sono offerte da Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA. Se avete effettuato l'accesso al vostro conto Instagram, potete collegare il contenuto delle nostre pagine al vostro profilo Instagram cliccando sul pulsante Instagram. Questo permette a Instagram di associare la visita alle nostre pagine con il vostro account utente. Desideriamo sottolineare che noi, in qualità di fornitori delle pagine, non abbiamo alcuna conoscenza del contenuto dei dati trasmessi e del loro utilizzo da parte di Instagram.
Per ulteriori informazioni, consultare l'informativa sulla privacy di Instagram: http://instagram.com/about/legal/privacy/
Fornitori di servizi di pagamento esterni
Questo sito web si avvale di fornitori di servizi di pagamento esterni attraverso le cui piattaforme gli utenti e noi possiamo effettuare operazioni di pagamento.
Ad esempio tramite
PostFinance (https://www.postfinance.ch/de/detail/rechtliches-barrierefreiheit.html)
Visto (https://www.visa.de/nutzungsbedingungen/visa-privacy-center.html)
Mastercard (https://www.mastercard.ch/de-ch/datenschutz.html)
American Express (https://www.americanexpress.com/de/legal/online-datenschutzerklarung.html)
Paypal (https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full)
Striscia (https://stripe.com/ch/privacy)
Nell'ambito dell'esecuzione dei contratti ci avvaliamo dei prestatori di servizi di pagamento sulla base dell'ordinanza svizzera sulla protezione dei dati e, se necessario, dell'art. 6 cpv. 1 lett. b. EU-GDPR. Inoltre, ci avvaliamo di prestatori di servizi di pagamento esterni sulla base dei nostri legittimi interessi ai sensi dell'ordinanza svizzera sulla protezione dei dati e, nella misura necessaria, dell'art. 6 cpv. 1 lett. f. EU-GDPR per offrire ai nostri utenti opzioni di pagamento efficaci e sicure.
I dati elaborati dai prestatori di servizi di pagamento comprendono i dati di inventario, come il nome e l'indirizzo, i dati bancari, come i numeri di conto o di carta di credito, le password, i TAN e i checksum, tra gli altri, nonché il contratto, i totali e le informazioni relative al destinatario. Le informazioni sono necessarie per completare le transazioni. Tuttavia, i dati inseriti vengono elaborati solo dai prestatori di servizi di pagamento e memorizzati con loro. Noi, in qualità di operatore, non riceviamo alcuna informazione sul conto (bancario) o sulla carta di credito, ma solo informazioni per confermare (accettare) o rifiutare il pagamento. In determinate circostanze, i dati possono essere trasmessi dai prestatori di servizi di pagamento alle agenzie di credito. Lo scopo di questa trasmissione è quello di verificare l'identità e la solvibilità. A questo proposito, facciamo riferimento ai termini e alle condizioni e alle informazioni sulla protezione dei dati dei fornitori di servizi di pagamento.
Per il traffico dei pagamenti valgono le condizioni generali di contratto e le informazioni sulla protezione dei dati dei rispettivi prestatori di servizi di pagamento, che possono essere consultate all'interno del rispettivo sito web o delle applicazioni di transazione. Ci riferiamo a questi ultimi anche per ulteriori informazioni e per l'affermazione di diritti di revoca, informazione e altri diritti degli interessati.
Audio e Video Conferenze
Utilizziamo servizi di audio e video conferenza per comunicare con i nostri utenti e con gli altri. In particolare, possiamo utilizzarli per audio e video conferenze, riunioni virtuali e formazione come i webinar.
Utilizziamo solo servizi che garantiscono un'adeguata protezione dei dati. Oltre a questa politica sulla privacy, si applicano anche tutti i termini e le condizioni dei servizi utilizzati, come i termini d'uso o le dichiarazioni sulla privacy.
In particolare, utilizziamo Zoom, un servizio fornito dalla società americana Zoom Video Communications Inc. Zoom concede i suoi diritti ai sensi del Regolamento generale europeo sulla protezione dei dati personali (GDPR) anche agli utenti in Svizzera. Ulteriori informazioni sulla natura, la portata e lo scopo del trattamento dei dati si trovano nelle direttive sulla protezione dei dati e nella pagina "Disposizioni legali e protezione dei dati" di Zoom.
Informativa sulla privacy per YouTube
Su questo sito web sono integrate le funzioni del servizio "YouTube". "YouTube" è di proprietà di Google Ireland Limited, una società costituita e gestita secondo le leggi dell'Irlanda con sede legale a Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda, che gestisce i servizi nello Spazio Economico Europeo e in Svizzera.
Il vostro accordo legale con "YouTube" consiste nei termini e nelle condizioni stabilite al seguente link: https://www.youtube.com/static?gl=de&template=terms&hl=de. I presenti Termini e Condizioni costituiscono un accordo legalmente vincolante tra l'utente e YouTube per quanto riguarda l'utilizzo dei Servizi da parte dell'utente. L'Informativa sulla privacy di Google spiega come YouTube tratta e protegge i tuoi dati personali quando utilizzi il Servizio.
Elaborazione dell'ordine nel processo di prenotazione online
Trattiamo i dati dei nostri clienti in conformità alle disposizioni sulla protezione dei dati della legge federale (legge sulla protezione dei dati, DSGD) e dell'UE-GDPR, nell'ambito dei processi di ordinazione nel nostro negozio online, per consentire loro di selezionare e ordinare i prodotti e i servizi selezionati, nonché il loro pagamento e la loro consegna, o esecuzione.
I dati elaborati comprendono i dati anagrafici (dati di inventario), i dati di comunicazione, i dati contrattuali, i dati di pagamento e le persone interessate dall'elaborazione comprendono i nostri clienti, i potenziali clienti e altri partner commerciali. Il trattamento viene effettuato allo scopo di fornire servizi contrattuali nell'ambito della gestione di un negozio online, della fatturazione, della consegna e dei servizi alla clientela. In questo contesto, utilizziamo i cookie di sessione, ad es. per la memorizzazione del contenuto del carrello, e i cookie permanenti, ad es. per la memorizzazione dello stato di login.
L'elaborazione viene effettuata sulla base dell'art. 6 cpv. 1 lett. b (esecuzione delle operazioni d'ordine) e c (archiviazione obbligatoria per legge) della GDPR. In questo contesto, le informazioni contrassegnate come necessarie sono necessarie per la giustificazione e l'adempimento del contratto. Comunichiamo i dati a terzi solo nell'ambito della fornitura, del pagamento o nell'ambito delle autorizzazioni e degli obblighi legali. I dati vengono elaborati in paesi terzi solo se ciò è necessario per l'adempimento del contratto (ad es. su richiesta del cliente per la consegna o il pagamento).
Gli utenti possono opzionalmente creare un account utente, in cui possono visualizzare i loro ordini in particolare. Nell'ambito del processo di registrazione, agli utenti vengono fornite le informazioni obbligatorie richieste. Gli account utente non sono pubblici e non possono essere indicizzati dai motori di ricerca, ad esempio Google. Se gli utenti hanno cancellato il loro conto utente, i loro dati relativi al conto utente saranno cancellati, con riserva della loro conservazione è necessario per motivi commerciali o fiscali ai sensi dell'art. 6 cpv. 1 lett. c GDPR. Le informazioni contenute nel conto cliente rimangono fino alla loro cancellazione con successiva archiviazione in caso di obbligo di legge. È responsabilità dell'utente salvare i propri dati in caso di risoluzione del contratto prima della fine dello stesso.
Nell'ambito della registrazione e delle nuove registrazioni, nonché dell'utilizzo dei nostri servizi online, memorizziamo l'indirizzo IP e l'ora della rispettiva azione dell'utente. L'archiviazione si basa sui nostri legittimi interessi, così come quelli degli utenti nella protezione contro gli abusi e altri usi non autorizzati. In linea di principio, questi dati non vengono trasmessi a terzi, a meno che non sia necessario per il perseguimento dei nostri crediti o che non sussista un obbligo legale in tal senso ai sensi dell'art. 6 cpv. 1 lett. c GDPR.
La cancellazione avviene dopo la scadenza della garanzia legale e di obblighi analoghi, la necessità della conservazione dei dati viene verificata ad intervalli irregolari. In caso di obblighi legali di archiviazione, la cancellazione avviene dopo la loro scadenza.
Servizi contrattuali
Trattiamo i dati dei nostri partner contrattuali e delle parti interessate nonché di altri clienti, committenti, o partner contrattuali (denominati in modo uniforme "partner contrattuali") in conformità alle disposizioni sulla protezione dei dati della legge federale tedesca sulla protezione dei dati (Datenschutzgesetz, DSGD) e dell'UE-GDPR ai sensi dell'art. 6 cpv. 1 lett. b. GDPR, al fine di fornire loro i nostri servizi contrattuali o precontrattuali. I dati trattati in questo contesto, il tipo, la portata e le finalità e la necessità del loro trattamento, sono determinati dal rapporto contrattuale sottostante.
I dati elaborati comprendono i dati anagrafici dei nostri partner contrattuali (ad es. nomi e indirizzi), i dati di contatto (ad es. indirizzi e-mail e numeri di telefono) nonché i dati contrattuali (ad es. servizi utilizzati, contenuto del contratto, comunicazione contrattuale, nomi delle persone di contatto) e i dati di pagamento (ad es. coordinate bancarie, cronologia dei pagamenti).
In linea di principio non trattiamo categorie particolari di dati personali, a meno che non facciano parte di un'elaborazione commissionata o contrattuale.
Trattiamo i dati necessari per la giustificazione e l'adempimento delle prestazioni contrattuali ed evidenziamo la necessità della loro comunicazione, a meno che ciò non sia ovvio per i partner contrattuali. La divulgazione a persone o società esterne avviene solo se necessaria nel contesto di un contratto. Nell'elaborazione dei dati che ci vengono forniti nell'ambito di un ordine, agiamo in conformità alle istruzioni del cliente e alle disposizioni di legge.
Nell'ambito dell'utilizzo dei nostri servizi online, possiamo memorizzare l'indirizzo IP e l'ora della rispettiva azione dell'utente. L'archiviazione si basa sui nostri legittimi interessi, così come gli interessi degli utenti nella protezione contro gli abusi e altri usi non autorizzati. In linea di principio, questi dati non vengono trasmessi a terzi, a meno che non sia necessario per il perseguimento dei nostri diritti ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. f. La GDPR o esiste un obbligo legale in tal senso ai sensi dell'art. 6 cpv. 1 lett. c. GDPR.
La cancellazione dei dati avviene quando i dati non sono più necessari per l'adempimento degli obblighi contrattuali o di legge di diligenza, nonché per l'espletamento di eventuali obblighi di garanzia e obblighi analoghi, per cui la necessità di conservazione dei dati viene verificata ad intervalli irregolari. Per il resto valgono gli obblighi di conservazione previsti dalla legge.
Nota sul trasferimento dei dati verso gli USA
Sul nostro sito web sono integrati, tra l'altro, strumenti di aziende con sede negli USA. Se questi strumenti sono attivi, i vostri dati personali possono essere trasferiti ai server statunitensi delle rispettive aziende. Desideriamo sottolineare che gli Stati Uniti non sono un paese terzo sicuro ai sensi del diritto comunitario in materia di protezione dei dati. Le aziende statunitensi sono obbligate a trasmettere i dati personali alle autorità di sicurezza senza che voi, in qualità di interessati, possiate intraprendere un'azione legale contro di essi. Non si può quindi escludere che le autorità statunitensi (ad es. i servizi segreti) elaborino, valutino e memorizzino in modo permanente i vostri dati che si trovano su server statunitensi a fini di monitoraggio. Non abbiamo alcuna influenza su queste attività di elaborazione.
Modifiche
Possiamo modificare questa politica sulla privacy in qualsiasi momento senza preavviso. Si applica la versione attuale pubblicata sul nostro sito web. Nella misura in cui la dichiarazione sulla protezione dei dati fa parte di un accordo con voi, vi informeremo della modifica per e-mail o con altri mezzi idonei in caso di aggiornamento.
Domande al responsabile della protezione dei dati
In caso di domande sulla protezione dei dati, vi preghiamo di scriverci per e-mail o di contattare direttamente la persona responsabile della nostra organizzazione elencata all'inizio della dichiarazione sulla protezione dei dati.
Zurigo, 06.12.2020
Fonte: SwissAnwalt.ch